Perto do mesmo hotel do episódio anterior, o ilustre oceanógrafo Professor Sakai é sequestrado por Shiomaneking enquanto pescava perto do hotel onde passa as férias com a família e também se hospeda o clube de corrida. Shocker quer que Sakai construa uma cidade subaquática, que é seu próprio sonho, mas ele se recusa a fazê-lo para colaborar com a organização do mal. Shiomaneking aparece no meio de um show aquático testemunhado pela esposa e filho do professor para capturá-los e forçá-los a colaborar, mas Takeshi e Hayato intervêm para protegê-los.