Alguns caminhoneiros encontram um homem assustado e antes que ele possa explicar a situação e pedir ajuda, eles são mortos por Serpente do Mar, o novo agente do Embaixador do Inferno. Enquanto isso, Taki sobrevoa a vila de Okuyama quando um grupo de pessoas lhe pede ajuda de o próprio e ao pousar são dissolvidos diante de seus olhos pelo sinistro ciborgue e seu gás mortal. Taki descobre que a vila foi sequestrada por Shocker como seu campo de treinamento para ciborgues e seus habitantes escravizados incapazes de fugir devido às ilusões que Shocker cria com seu artefato de pedra de prisma, sofrendo o mesmo destino. Vendo que o helicóptero de seu amigo retorna sozinho, Takeshi irá investigar sua última localização conhecida.