Hanno Olderdissen

Florian, de 12 anos, e a sua adorada cadela de raça Collie, Lassie, são inseparáveis e melhores amigos. Os dois vivem felizes numa aldeia ...

Jana é uma jovem de 17 anos que tem um problema cardíaco congênito. Mas, contrariando todas as expectativas, ela ama mergulhar em novos desafios ...