Velasco pede ajuda ao porteiro do prédio para intermediar uma conversa com Xerife. Depois de atestar que o ex-executivo pode ser útil para seus negócios, o mandachuva da praia concorda com o encontro. Fred não tem mais como esconder do pai as suas atividades escusas e Maria Isabel briga com a filha por causa da roupa escolhida para uma festa.