Um plano contra uma barragem de água executado pela cascavel Garagaranda de Shocker é rapidamente frustrado por Kamen Rider revelando que ele tinha um informante dentro de sua organização, mas nem ele sabe quem é. O Líder Shocker suspeita que o traidor seja o próprio Embaixador do Inferno e ordena organizar sua execução e até convida Takeshi para isso sob uma trégua. No entanto, durante ela, seu código de honra o impede de não salvar seu inimigo e ele foge com ele para a sede do Esquadrão Kamen Rider, mas não antes de enfrentar o misterioso ciborgue do episódio anterior agora conhecido como Ganikomol.